ج . شيندورف - ك . سيل